O português parou no posto de gasolina para abastecer o seu carro. Chamou o frentista e pediu:

- Por favor o senhor poderia encher o tanque do meu carro!

- Sim, senhor!

O frentista colocou a mangueira e começou a encher o tanque, mas deixou cair uns 10 litros de gasolina no chão. Quando o português foi pagar falou pro frentista:

- O rapaz, essa gasolina que caiu aí no chão eu não vou pagar, vou pagar só o que está marcando na bomba!